Журналістка й режисерка Заріна Забріскі — про щоденну роботу в прифронтовому місті, виклики документування злочинів і силу команди.
Журналістська робота в Україні, особливо на прифронтових територіях — це давно не лише інформування й новини. Це документування злочинів, збереження свідчень і боротьба за правду, яка може стати доказом у міжнародних судах. Саме тому ми говоримо з тими, хто працює в найнебезпечніших точках України — щоб краще зрозуміти, як виглядає журналістика під обстрілами, що допомагає триматися і чому їхня робота — це більше, ніж репортажі.
Сьогоднішня розмова — з американською журналісткою та режисеркою Заріною Забріскі, яка працює в Херсоні, документуючи воєнні злочини Росії. У першій частині інтерв’ю читайте про створення стрічки «Kherson: Human Safari», у другій — про щоденну роботу в прифронтовому Херсоні, виклики, труднощі і здобутки на цьому шляху.
Нині, 11 листопада 2025 року, у третю річницю визволення Херсона, на платформах MEGOGO, Freedom, «Дім» і Current Time відбудеться прем’єра документального фільму «Kherson: Human Safari». Стрічку також можна буде переглянути на YouTube, на платформах «Київстар ТБ», Sweet TV, YouTV, ОТТ Club та Ukrainske TV. Як каже команда, «разом із новою доповіддю ООН про дронові атаки, візитом Анджеліни Джолі до Херсона та програмою Президента Зеленського щодо протидронової оборони міста, широкий безкоштовний показ фільму допоможе підвищити обізнаність українців та підтримати Херсон. Для режисерки стрічки Заріни Забріскі ця дата також особиста — саме три роки тому вона вперше приїхала до Херсона».
Заріна Забріскі — американська журналістка та продюсерка, яка працює у прифронтовому місті, документуючи воєнні злочини Росії. Ми поговорили із Заріною про те, як народжувався фільм, що стало його основою, і як журналістика може змінювати світ.
— Приклад — кампанія «людського сафарі» дронів, яку росіяни розпочали влітку 2024 року. Розкрити цю історію було важко, адже здорова людська психіка відмовляється приймати таку жахливу реальність. Усвідомлення того, що людина може полювати на іншу людину, завдає моральної травми. Захисна реакція — заперечення.
Донести історію означало зібрати докази, взяти інтерв’ю у жертв і тих, хто вижив після атак дронів, зробити фото й відеозйомку атак і їхніх наслідків. Після трьох місяців щоденної роботи матеріалів було достатньо, щоб переконати редакторів великих видань опублікувати матеріал.
Ще через три місяці безперервних репортажів Комісія ООН з розслідування в Україні та Human Rights Watch вирішили провести власні незалежні розслідування. Обидві структури дійшли висновку, що атаки дронів на цивільних є воєнними злочинами і злочинами проти людяності. До листопада 2025 року ООН оприлюднила три звіти, розширивши дослідження на 300 км уздовж Дніпра і три області — Херсонську, Дніпропетровську та Запорізьку, а також включивши депортацію українців із окупованих територій. Висновок: це спланована й реалізована державою російська кампанія з депопуляції України, тобто злочин проти людяності.
Якщо Міжнародний кримінальний суд прийме цей звіт, він може провести додаткове розслідування і, зрештою, видати ордер на арешт Путіна. Коли такі ордери накопичуються, можливості його пересування світом звужуються, і зрештою якась смілива країна може його заарештувати — це радше фантастичний сценарій, я в нього не вірю, але технічно це можливо.
Крім того, коли ці звіти та журналістські розслідування набувають розголосу в інформаційному просторі, формується громадська думка. Це потужна зброя. Уже в жовтні відбулася публічна акція в Единбурзі з плакатами «Люди — не мішені». Марші та масові протести по всьому світу можуть впливати на рішення політиків щодо закриття неба.
Новостворений Європейський трибунал також має розглянути цей звіт. Крім того, європейські країни розглядають зміни до законодавства, що регулює ведення війни з використанням дронів.
Отже, журналістські розслідування можуть призводити до значних змін. Ми на цьому шляху.
— Заріно, розкажіть, як ви працювали над фільмом Kherson: Human Safari — в умовах травми, небезпеки, недовіри.
— Мені знадобився рік, щоб зібрати чудову команду — а це найважливіше у кіновиробництві. Я безмежно вдячна нашому оператору, редактору й співавтору Артему Цинському — редактору «Суспільного. Одеса», професійному кінематографісту й театральному режисеру.
З такими професійними й талановитими людьми можна подолати будь-що. Наша команда захоплена Херсоном, Україною, кіномистецтвом і людьми. З Олександром Андрющенком ми проходили крізь вогонь стільки разів, що вже й не злічити. Лише кілька днів тому він прибіг на знімальний майданчик під обстрілами. З Артемом ми монтували під звуки «шахедів», що пролітали за вікном в Одесі.
Сам процес — це постійне відкриття: спостерігати за життям людей, дізнаватися їх глибше, будувати дружбу й перетворювати це на фільм. Це більше схоже на життя, ніж на зйомку.
Я безмежно вдячна нашій головній спонсорці — письменниці й тревел-фотографці із Сан-Франциско Танi Амочаєвій. Її тітка народилася в Херсоні до 1917 року, і в пам’ять про неї пані Амочаєва профінансувала 80% бюджету фільму. Решту пожертвували люди, які хотіли підтримати Херсон і донести правду світу. Завдяки їхній щедрості ми завершили постпродакшен без жодних фінансових зобов’язань.
Тож ми змогли випустити фільм у безкоштовний світовий доступ. Його можна переглянути без реєстрації й оплати на нашому сайті www.khersonhumansafari.com. Фільм уже має прем’єри по всьому світу. За три місяці після виходу його переклали волонтери багатьма мовами — у США, Франції, Німеччині, Латвії, Австралії, Естонії, невдовзі він вийде в Іспанії.
11 листопада, у третю річницю звільнення Херсона, фільм вийде на платформах MEGOGO, Freedom, «Дім» і Current Time.
— Що допомагало будувати контакт?
— Херсонці відкриті й гостинні, якщо ви щирі. Вони прямі, без сентиментів, і з почуттям гумору. Ми всі маємо одну мету — врятувати Херсон і перемогти російського агресора, тож легко знайти спільну мову.
— Що для вас було найважливішим у створенні цього фільму? Яке завдання ви ставили перед собою — як авторка, як людина?
— Моя мета як журналістки дуже проста й чітка: показати світові російські воєнні злочини, український опір і героїзм — щоб міжнародна спільнота й політичні лідери вжили конкретних заходів, аби зупинити знищення Херсона, і щоб усе це було зафіксовано для майбутніх трибуналів.
Фільм — це мій інструмент для досягнення цієї мети, так само, як і статті та репортажі. Наша команда вже працює над другим фільмом із трилогії.
***
Детальніше про щоденну роботу Заріни Забріскі в Херсоні — читайте у другій частині інтерв’ю.
Важливі нагадування: страхування й безпековий тренінг
Нагадаємо, що Асоціація «Незалежні регіональні видавці України» продовжила програму страхування для українських журналістів, фіксерів, операторів, фотографів і редакторів, які працюють у зонах підвищеного ризику. Ініціатива є частиною Міжнародного фонду страхування журналістів (МФСЖ), що реалізується в партнерстві з українськими та європейськими організаціями.
Читайте також: Увага, колеги! Відкрита реєстрація на страхування для українських журналістів
Нові умови страхування:
- до 100 000 доларів США страхового покриття,
- без обмежень у кількості страхових днів і членів команди,
- пріоритет — для тих, хто пройшов безпекові тренінги або курси домедичної допомоги,
- подати заявку можуть медійники, які працюють у Херсонській, Запорізькій, Сумській, Миколаївській, Донецькій, Луганській, Одеській, Харківській, Дніпропетровській областях та прикордонних районах Київщини й Чернігівщини.
Реєстрацію відкрито з 1 листопада. Подробиці доступні на сайті МФСЖ. Подати заявку можна тут.
Також нагадуємо, що до 15 листопада триває реєстрація на безпековий тренінг, який відбудеться 3-4 грудня у Львові.
Читайте також: Безпековий тренінг для журналістів: Львів, 3-4 грудня
Програма включає:
- курс надання першої допомоги при зупинці дихання та серця,
- курс дій при сильних кровотечах до прибуття медиків.
Максимум практики, реальні сценарії, чіткі інструкції. Навчання проводять сертифіковані інструктори Всеукраїнської ради реанімації — представники European Resuscitation Council (ERC) та European Society for Emergency Medicine (EUSEM).
Заявку можна подати тут.
Нагадаємо, що проєкт МФСЖ та серію безпекових тренінгів реалізує Асоціація «Незалежні регіональні видавці України» разом із партнерами. Ініціатива є частиною програми «Голоси України» Voices of Ukraine, яку координує Європейський центр свободи преси та медіа European Centre for Press and Media Freedom ECPMF. «Голоси України» (Voices of Ukraine) реалізується в межах Ініціативи Ганни Арендт (Hannah-Arendt-Initiative) і фінансується Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини (German Federal Foreign Office).
